This commit was generated by cvs2svn to compensate for changes in r533,

[elisp/tm.git] / signature-jp.tex

\documentstyle[a4j]{jarticle}
\setcounter{secnumdepth}{6}
\setcounter{tocdepth}{6}
\topsep=0.1cm
\parsep=0.1cm
\itemsep=0.0cm
\begin{document}
\title{
signature.el ÀâÌÀ½ñ}
\author{
²¬Éô ¼÷ÃË\\
}
\date{
1994ǯ8·î1Æü}
\maketitle
\medskip
\par
signature.el ¤Ï signature ¤Î¼«Æ°ÀÚÂؤ¨ tool ¤Ç¤¹¡£*insert-signature*
¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢`signature-insert-at-eof' ¤ÎÃͤ¬ non-nil ¤Î¤È¤­¥Ð¥Ã
¥Õ¥¡¤ÎËöÈø¤Ë¡¢nil ¤Î¤È¤­¤Ï¥«¥ì¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡¢signature ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æɤß
¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£É¸½àŪ¤Êsignature ¤Ï¡¢ÊÑ¿ô `signature-file-name' ¤Ç»ØÄꤷ
¤Æ²¼¤µ¤¤(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï "\verb+~+/.signature")¡£message header ¤Î field ¤Ë¹ç
¤ï¤»¤Æ signature ¤Î¼«Æ°ÀÚÂؤò¹Ô¤Ê¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï .emacs ¤Ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â
¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
\medskip
{\baselineskip=10pt
\begin{verbatim}
----------------------------------------------------------------------
(setq signature-file-alist
      '(
        (("Newsgroups" . "jokes")       . "~/.signature-jokes")
        (("Newsgroups" . ("zxr" "nzr")) . "~/.signature-sun")
        (("To" . ("ishimaru" "z-suzuki")) . "~/.signature-sun")
        (("To" . "tea")                 . "~/.signature-jokes")
        (("To" . ("sim" "oku" "takuo")) . "~/.signature-formal")
        ))
----------------------------------------------------------------------
\end{verbatim}}
\medskip
\par
¤Þ¤¿¡¢*insert-signature* ¤Ë¿ô°ú¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÂÐÏÃŪ¤Ë
`signature-file-name'-DISTRIBUTION ¤Î·Á¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄê
¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð `C-u C-c C-s'(*insert-signature*) ¤È
ÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ç
\medskip
{\list{}{\leftmargin=4ex}\item[]
\begin{description}
\item[Insert your signature:]\verb+~+/.signature-
\medskip
\end{description}
\endlist}
\par
¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀÚÂØÍѤËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤Ê¤«¤«¤é¡¢µá¤á¤ë¤â¤Î¤ò
¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤ÆÍÑ°Õ¤ËÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¶õʸ»úÎó¤ò
ÆþÎϤ¹¤ì¤Ð¡¢`signature-file-name' ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
\end{document}