revised.

diff --git a/glyph/index.html.ja.iso-2022-jp b/glyph/index.html.ja.iso-2022-jp
index 0d89d3d..5839c5f 100644 (file)
--- a/glyph/index.html.ja.iso-2022-jp
+++ b/glyph/index.html.ja.iso-2022-jp
@@ -44,7 +44,7 @@
     <h2>\e$BJ8=q!&H/I=Ey\e(B</h2>
 
     <ul>
-      <li><a href="../">CHISE\e$B%W%m%8%'%/%HA4HL\e(B</a></li>
+      <li><a href="../#presentation">CHISE\e$B%W%m%8%'%/%HA4HL\e(B</a></li>
     </ul>
 
     <ul>
@@ -67,7 +67,7 @@
 
     <p>
 <!-- hhmts start -->
-Last modified: Thu Jan 16 11:51:15 JST 2003
+Last modified: Thu Jan 16 12:17:05 JST 2003
 <!-- hhmts end -->.
     </p>
 

diff --git a/ruby/index.html.ja.iso-2022-jp b/ruby/index.html.ja.iso-2022-jp
index 4305e21..b662e4b 100644 (file)
--- a/ruby/index.html.ja.iso-2022-jp
+++ b/ruby/index.html.ja.iso-2022-jp
@@ -25,10 +25,16 @@
 
 <hr>
 
-<p>
-CHISE \e$BJ8;z%G!<%?%Y!<%9!J8=>u$G$O\e(B XEmacs UTF-2000 \e$BMQ$N\e(B Berkeley DB
-\e$BHGJ8;z%G!<%?%Y!<%9!K$r\e(B Ruby \e$B$+$i%"%/%;%9$9$k;n$_$r9T$C$F$$$^$9!#\e(B
-</p>
+    <p>
+      CHISE \e$BJ8;z%G!<%?%Y!<%9!J8=>u$G$O\e(B XEmacs UTF-2000 \e$BMQ$N\e(B Berkeley DB
+      \e$BHGJ8;z%G!<%?%Y!<%9!K$r\e(B Ruby \e$B$+$i%"%/%;%9$9$k;n$_$r9T$C$F$$$^$9!#\e(B
+    </p>
+
+    <p>
+      <a href="http://eto.com/2003/ruby/">Ruby/UTF-2000 \e$B%[!<%`%Z!<%8\e(B</a>
+    </p>
+
+<!--
 <p>
 \e$B$^$?!"\e(BRuby \e$BHG\e(B UTF-2000 \e$B<BAu$r3+H/$9$k$HNI$$$+$bCN$l$^$;$s!#\e(B
 (cf.
@@ -36,6 +42,7 @@ CHISE \e$BJ8;z%G!<%?%Y!<%9!J8=>u$G$O\e(B XEmacs UTF-2000 \e$BMQ$N\e(B Berkeley DB
 Ruby/UTF-2000\e$B$N;EMM0F\e(B
 </a> (by akr \e$B$5$s\e(B)
 </p>
+-->
 
 <hr>
 
@@ -45,7 +52,7 @@ Ruby/UTF-2000\e$B$N;EMM0F\e(B
 
     <p>
 <!-- hhmts start -->
-Last modified: Tue Dec  3 23:46:54 JST 2002
+Last modified: Thu Jan 16 12:22:25 JST 2003
 <!-- hhmts end -->.
     </p>
 

diff --git a/xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp b/xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp
index b851aeb..99f5a68 100644 (file)
--- a/xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp
+++ b/xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp
@@ -232,30 +232,35 @@ WWW access</a></h3>
 <hr>
 
 <h2><a name="presentation">\e$BJ8=q!&H/I=Ey\e(B</a></h2>
-<ul>
-  <li>\e$B<i2,\e(B \e$BCNI'!"!V\e(BUTF-2000 \e$B!=\e(B
-      emacsen \e$B$K$*$1$k?7$?$JJ8;zI=8=$X$N<h$jAH$_!W!"\e(B
-      <a href="http://lc.linux.or.jp/lc2000spring/">
-      Linux Conference 2000 Spring</a></li>
-  <li><a href="builtin-char.html.ja">
-      builtin character \e$B!=\e(B \e$BJ8;z$rDj5A$9$k$?$a$NJ8;z\e(B
-      </a></li>
-  <li>\e$B<i2,\e(B \e$BCNI'!"!V\e(B<a href="../papers/dc2000.pdf">UTF-2000 \e$B!=\e(B
-      \e$BHFMQJ8;zId9f$K0MB8$7$J$$J8;zI=8=7O$NE8K>\e(B</a>\e$B!W!"\e(B
-      \e$B!V%"%8%">pJs3X$N%U%m%s%F%#%"!W\e(B
-      \e$B!JA49qJ88%!&>pJs%;%s%?!<?MJ8<R2q2J3X3X=Q%;%_%J!<%7%j!<%:\e(B No.10\e$B!K\e(B,
-      2000\e$BG/\e(B11\e$B7n\e(B</li>
-  <li>\e$B6S8+H~5.;R!"<i2,CNI'!"8MB<E/!"H>ED7u0l!"9b66D>?M!"\e(B
-      \e$B!VJ8=qJT=87O$K$*$1$kJ8;z%3!<%I!W!"\e(B<a
-      href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/bit/mojicode.html">
-      bit \e$BJL:}!V%$%s%?!<%M%C%H;~Be$NJ8;z%3!<%I!W\e(B
-      </a>\e$BBh\e(B9\e$B>O!"\e(B2001\e$BG/\e(B4\e$B7n\e(B5\e$BF|!"\e(B
-      <a href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/index.html">\e$B6&N)=PHG\e(B</a></li>
-  <li><a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~tomo/">\e$B<i2,CNI'\e(B</a>
+
+    <ul>
+      <li><a href="../#presentation">CHISE\e$B%W%m%8%'%/%HA4HL\e(B</a></li>
+    </ul>
+
+    <ul>
+      <li>\e$B<i2,\e(B \e$BCNI'!"!V\e(BUTF-2000 \e$B!=\e(B
+       emacsen \e$B$K$*$1$k?7$?$JJ8;zI=8=$X$N<h$jAH$_!W!"\e(B
+       <a href="http://lc.linux.or.jp/lc2000spring/">
+         Linux Conference 2000 Spring</a></li>
+      <li><a href="builtin-char.html.ja">
+         builtin character \e$B!=\e(B \e$BJ8;z$rDj5A$9$k$?$a$NJ8;z\e(B
+       </a></li>
+      <li>\e$B<i2,\e(B \e$BCNI'!"!V\e(B<a href="../papers/dc2000.pdf">UTF-2000 \e$B!=\e(B
+         \e$BHFMQJ8;zId9f$K0MB8$7$J$$J8;zI=8=7O$NE8K>\e(B</a>\e$B!W!"\e(B
+       \e$B!V%"%8%">pJs3X$N%U%m%s%F%#%"!W\e(B
+       \e$B!JA49qJ88%!&>pJs%;%s%?!<?MJ8<R2q2J3X3X=Q%;%_%J!<%7%j!<%:\e(B No.10\e$B!K\e(B,
+       2000\e$BG/\e(B11\e$B7n\e(B</li>
+      <li>\e$B6S8+H~5.;R!"<i2,CNI'!"8MB<E/!"H>ED7u0l!"9b66D>?M!"\e(B
+       \e$B!VJ8=qJT=87O$K$*$1$kJ8;z%3!<%I!W!"\e(B
+       <a href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/bit/mojicode.html">
+         bit \e$BJL:}!V%$%s%?!<%M%C%H;~Be$NJ8;z%3!<%I!W\e(B
+       </a>\e$BBh\e(B9\e$B>O!"\e(B2001\e$BG/\e(B4\e$B7n\e(B5\e$BF|!"\e(B
+       <a href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/index.html">\e$B6&N)=PHG\e(B</a></li>
+      <li><a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~tomo/">\e$B<i2,CNI'\e(B</a>
        \e$B!V\e(BXEmacs UTF-2000\e$B$N>R2p!W!"\e(B
        <a href="http://www.jaet.gr.jp/">\e$B4A;zJ88%>pJs=hM}8&5f2q\e(B</a>\e$BBh\e(B5\e$B2sBg2q!"\e(B
        2002\e$BG/\e(B12\e$B7n\e(B7\e$BF|!JEZ!K!"2V1`Bg3X\e(B</li>
-</ul>
+    </ul>
 
 
 <h2>Resource</h2>