1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
5 <title>XEmacs UTF-2000</title>
10 <h1>XEmacs UTF-2000</h1>
12 [<a href="http://cvs.m17n.org/chise/xemacs/">m17n.org</a>]
13 [<a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/chise/xemacs/">
14 \e$B5~ETBg3X
\e(B
\e$B?MJ82J3X8&5f=j
\e(B
\e$BImB0
\e(B
\e$B4A;z>pJs8&5f%;%s%?!<
\e(B
18 \e$B8=:_$N:G?7HG$O
\e(B
19 <a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~tomo/UTF-2000/dist/XEmacs/xemacs-utf-2000-0.18.tar.gz">
20 XEmacs UTF-2000 0.18 (
\e$BBgOB>.@t
\e(B)
26 <h2>XEmacs UTF-2000
\e$B$K$D$$$F
\e(B</h2>
28 XEmacs UTF-2000
\e$B$O!"J8;z$rJ8;zB0@-$N=89g$GI=8=$9$k$3$H$K$h$j
\e(B
29 \e$BJ8;zId9f$K0MB8$;$:$KJ8;z$r=hM}$9$k$3$H$rL\;X$7$?!V
\e(BUTF-2000
30 \e$B%b%G%k!W$N
\e(B XEmacs
\e$B$K4p$E$/<BAu$G$9!#
\e(B
33 XEmacs UTF-2000
\e$B$O!V
\e(B<a
34 href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~tomo/UTF-2000/">
35 UTF-2000
\e$B%W%m%8%'%/%H
\e(B
36 </a>
\e$B!W$K$*$$$F3+H/$7$F$$$^$7$?$,!"
\e(B
37 \e$B!V
\e(BUTF-2000
\e$B%W%m%8%'%/%H!W$,<B<AE*$K!V
\e(B<a href="..">
39 </a>
\e$B!W$K<u$17Q$,$l$F0JMh!"
\e(BXEmacs UTF-2000
\e$B$N3+H/$O
\e(B
40 CHISE Project
\e$B$N0lIt$H$J$C$F$$$^$9!#
\e(B
42 <!-- UTF-2000 Project -->
43 <!--
\e$B$H$OFCDj$NJ8;zId9f$K0MB8$7$J$$
\e(B -->
44 <!--
\e$BJ8=qI=8=!&=hM}!&8r49$N$?$a$NOHAH$r3+H/$9$k$?$a$N
\e(B project
\e$B$G$9!#
\e(B -->
47 <!--
\e$B$3$N
\e(B project
\e$B$K$*$1$k<g$J8&5fBP>]$O!"
\e(B -->
48 <!--
\e$BId9f2=K!
\e(B (Character Encoding Scheme; CES)
\e$B$G$O$J$/!"
\e(B -->
49 <!--
\e$BJ8;z$N$5$^$6$^$JB0@-$d!X0UL#!Y$r
\e(B -->
50 <!--
\e$BFCDj$NJ8;zId9f$K0MB8$;$:$KI=8=$9$k$3$H$G$9!#
\e(B -->
51 <!--
\e$B$D$^$j!"MxMQ<T$,I=8=$7$?$$%F%-%9%H$K$"$o$;$F<+M3$KId9f2=J8;z=89g
\e(B -->
52 <!-- (Coded Character Set; CCS)
\e$B$rDj5A!&JT=82DG=$JOHAH$r:n$m$&$H$$$&Lu$G$9!#
\e(B -->
54 <!--
\e$B4{$KB8:_$9$k
\e(B CCS
\e$B$rMQ$$$FMxMQ<T$,<+M3$K
\e(B CES
\e$B$rDj5A$9$k$3$H$O=>Mh$N
\e(B -->
55 <!-- Mule
\e$B$K$*$$$F4{$K<B8=$5$l$F$*$j!"
\e(B -->
56 <!--
\e$B<B:]$KBP>]$H$9$k%F%-%9%H$K$"$o$;$F
\e(B -->
57 <!--
\e$B0[$J$kJ8;zId9f$rMxMQ$9$k$3$H$,2DG=$K$J$C$F$$$^$9!#
\e(B -->
58 <!--
\e$B$D$^$j!"=>Mh$N
\e(B Mule
\e$B$G$b
\e(B CCS -->
59 <!--
\e$B$rC10L$KMxMQ<T$,<+M3$K%F%-%9%H$NI=8=$rDj5A!&JQ992DG=$G$"$C$?Lu$G$9!#
\e(B -->
60 <!-- UTF-2000 Project
\e$B$G$O
\e(B -->
61 <!--
\e$B$3$l$r$5$i$K0lJb?J$a$F!"
\e(BCCS -->
62 <!--
\e$BC10L$G$O$J$/J8;zC10L$G$bDj5A!&JQ992DG=$K$7$h$&$H$$$&Lu$G$9!#
\e(B -->
66 <!--
\e$B$G$O$3$NL\I8$r<B8=$9$k$?$a$K
\e(B -->
67 <!--
\e$BJ8;z$K4X$9$k%G!<%?%Y!<%9$rD>@\MxMQ!&JT=82DG=$J
\e(B -->
68 <!--
\e$B%F%-%9%H=hM}7O$r3+H/$7$^$9!#
\e(B -->
69 <!--
\e$BFbIt=hM}$N$?$a$NId9f6u4V$H$7$F$O
\e(B UTF-8
\e$B$b$7$/$O
\e(B UCS-4
\e$B$N9=B$$rN.MQ$7!"
\e(B -->
70 <!--
\e$B$3$N6u4V$NCf$GMxMQ<T$,<+M3$KJ8;z$r3d$jEv$F2DG=$J<BAu$r3+H/$7$^$9!#
\e(B -->
71 <!--
\e$BEvA3$N$3$H$J$,$i!"4{B8$N
\e(B Mule
\e$B$,$=$&$G$"$k$h$&$K!"
\e(B -->
72 <!--
\e$B4{B8$N$5$^$6$^$JId9f$H$NAj8_JQ49$b<B8=$7$^$9$,!"
\e(B -->
73 <!--
\e$BJ8;zDj5A$b4^$a$FJ8=q>pJs$r8r49$9$k$?$a$NOHAH$b3+H/$7$^$9!#
\e(B -->
76 <!-- <h2>
\e$B7W2h
\e(B</h2> -->
78 <!--
\e$BBh#14|$K$*$$$F$O
\e(B XEmacs
\e$B$r85$K!"J8;zNs!&
\e(Bbuffer
\e$BI=8=$H$7$F
\e(B UTF-8, -->
79 <!--
\e$BJ8;zI=8=$H$7$F
\e(B UCS-4
\e$B$NId9f6u4V$r;}$C$?<BAu$r3+H/$7!"
\e(BUTF-2000 -->
80 <!--
\e$B$K$*$1$k%F%-%9%H=hM}$K$*$1$kLdBjE@$r@v$$=P$7!"4pAC5;=Q$r3NN)$7$^$9!#
\e(B -->
81 <!--
\e$B$=$N8e!"
\e(BGNU Emacs
\e$B$r85$K$h$j4JAG$J<BAu$b9T$$$^$9!#
\e(B -->
83 <!--
\e$BBh#24|$K$*$$$F$O!"
\e(BUTF-2000
\e$B<BAu$G$N
\e(B user interface
\e$B$d$=$NB>$N
\e(B -->
84 <!-- application
\e$B$r3+H/$7!"
\e(BXEmacs/Emacs UTF-2000
\e$B<BAu$N<BMQ2=$r9T$$$^$9!#
\e(B -->
86 <!--
\e$BBh#34|$K$O
\e(B GNU libc, Gnome, Guile -->
87 <!--
\e$B$J$I$N0[$J$C$?4D6-!&>r7o$G$N<BAu$r3+H/$7!"
\e(BOS
\e$BA4BN$N
\e(B UTF-2000 -->
88 <!--
\e$B2=$K4X$9$k8!F$$r9T$$$^$9!#
\e(B -->
94 XEmacs UTF-2000
\e$B$K4X$9$k5DO@Ey$O
\e(B UTF-2000 mailing list
\e$B$G9T$C$F$$$^$9!#
\e(B
96 XEmacs UTF-2000
\e$B$N3+H/$K;22C$7$?$$J}!"
\e(BXEmacs UTF-2000
97 \e$B;H$C$F$_$?$$J}!"
\e(BXEmacs UTF-2000
\e$B$K$D$$$F$N<ALd!&MWK>!"$=$NB>
\e(B
98 XEmacs UTF-2000
\e$B$K4X$9$k5DO@$K;22C$7$?$$J}$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#
\e(B
101 UTF-2000 mailing list
\e$B$K;22C4uK>$NJ}$O
\e(B
102 <a href="mailto:utf-2000-ctl@m17n.org">utf-2000-ctl@m17n.org</a>
104 <blockquote>subscribe
\e$B$"$J$?$NL>A0
\e(B</blockquote>
105 \e$B$N0l9T$r=q$$$?
\e(B mail
\e$B$r$*Aw$j$/$@$5$$!#
\e(B
107 \e$B$=$N8e!"3NG'$N
\e(B mail
\e$B$rFO$-$^$9$N$G!"$=$N
\e(B mail
\e$B$NCf$K$"$k
\e(B
109 confirm PASSWORD
\e$B$"$J$?$NL>A0
\e(B
111 \e$B$N#19T$rK\J8$K$7$FJV;v$rAw$C$F$/$@$5$$!#
\e(B
117 XEmacs UTF-2000
\e$B$N3+H/$O
\e(B CVS
118 \e$B>e$G9T$o$l$F$*$j!"0J2<$N<j=g$G:G?7HG$r<h$j4s$;$k$3$H$,$G$-$^$9!'
\e(B
123 % cvs -d :pserver:anonymous@cvs.m17n.org:/cvs/root login
126 <samp>CVS password: [CR] # NULL string
133 % cvs -z9 -d :pserver:anonymous@cvs.m17n.org:/cvs/root
134 checkout -r utf-2000 -d XEmacs-UTF-2000 XEmacs
139 <a href="http://cvs.m17n.org/cgi-bin/viewcvs/XEmacs/?only_with_tag=utf-2000">
144 <h2>XEmacs UTF-2000</h2>
146 <h3>XEmacs UTF-2000 0.18 (
\e$BBgOB>.@t
\e(B)
\e$B$K$*$1$kJQ99E@
\e(B</h3>
149 <li>
\e$BJ8;zB0@-4XO"5!G=$H
\e(B char-table
\e$B4XO"5!G=$N<BAu$rE}9g$7$?
\e(B
150 <li>ISO/IEC 10646-2:2001
\e$B$N
\e(B SMP (0
\e$B72
\e(B1
\e$BLL
\e(B)
\e$B$*$h$S
\e(B SIP (0
\e$B72
\e(B2
\e$BLL
\e(B)
151 \e$B$N%5%]!<%H3+;O
\e(B
152 <li><a href="http://www.l.u-tokyo.ac.jp/GT/">GT</a>
\e$B%5%]!<%H$N3+;O
\e(B
153 <li><a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/db/CHINA3/">
155 </a>
\e$B30;z%5%]!<%H$N3+;O
\e(B
156 <li><a href="http://www.cbeta.org/">CBETA</a>
\e$B30;z%5%]!<%H$N3+;O
\e(B
157 <li><a href="http://www.sinica.edu.tw/">
\e$BBfOQ
\e(B
\e$BCf1{8&5f1!
\e(B</a>
\e$B$N
\e(B
158 CDP
\e$B30;z$*$h$S!V4A;z8K!W%5%]!<%H$N3+;O
\e(B
159 <li>ucs-cns, ucs-jis, ucs-cns
\e$B$r?7@_$7$?
\e(B
160 <li>`ideograph-daikanwa'
\e$B$,Bg4AOB=$D{Bh#2HG$rI=$9$3$H$rL@3N2=$7!"
\e(B
161 \e$B$=$l$H$OJL$KBg4AOB=$D{HG$rI=$9
\e(B `ideograph-daikanwa-2'
\e$B$r?7@_$7$?
\e(B
162 <li>
\e$B8"Mx4X78$NLdBj$+$iJ8;z6@4XO"5!G=$rJ,N%$7$?
\e(B
163 <li>
\e$B4A;z$NItIJ$N7k9g9=B$$K4X$9$k%G!<%?7A<0$rDj5A$7!"%G!<%?$rDI2C$7;O$a$?
\e(B
164 <li>
\e$B$=$NB>J8;z%G!<%?%Y!<%9$NDI2C!&=$@5!&JQ99
\e(B
165 <li>
\e$B4{$KDj5A$5$l$?
\e(B coded-charset
\e$B$r7Q>5$7$?
\e(B coded-charset
166 \e$B$rDj5A$G$-$k$h$&$K$7$?!#$3$N$?$a!"4X?t
\e(B make-charset
\e$B$N
\e(B property
170 <dd>
\e$B?F
\e(B coded-charset
\e$B$r;XDj$9$k
\e(B
172 <dd>
\e$B?F
\e(B coded-charset
\e$B$G$N
\e(B code-point
\e$B$N2<8B$r;XDj$9$k
\e(B
174 <dd>
\e$B?F
\e(B coded-charset
\e$B$G$N
\e(B code-point
\e$B$N>e8B$r;XDj$9$k
\e(B
176 <dd>
\e$B?F
\e(B coded-charset
\e$B$G$N
\e(B code-point
\e$B$KBP$9$k
\e(B offset
\e$B$r<($9
\e(B
178 <dd>
\e$B?F
\e(B coded-charset
\e$B$G$N
\e(B code-point
\e$B$KBP$9$kJQ49$r;XDj$9$k
\e(B
181 <li>
\e$B4X?t
\e(B encode-char
\e$B$rDI2C$7$?
\e(B
182 <li>Big5
\e$B7O
\e(B coding-system
\e$B$G;HMQ$9$k
\e(B coded-charset
183 \e$B$r;XDj$G$-$k$h$&$K$7$?!J4X?t
\e(B make-charset
\e$B$NBh#30z?t$N
\e(B
184 property 'charset-g1
\e$B$G
\e(B Big5
\e$B7O
\e(B coded-charset
\e$B$r;XDj$9$k!K
\e(B
187 <h3>
\e$B:n@.$N;EJ}
\e(B</h3>
189 \e$B>/$J$/$H$b
\e(B configure
\e$B$K
\e(B --with-mule, --without-wnn, --with-utf-2000
190 \e$B$r;XDj$7$F$/$@$5$$!J$^$@!"
\e(BWnn
\e$B$O
\e(B support
\e$B$5$l$F$$$^$;$s!K!#
\e(B
191 \e$B$^$?
\e(B --with-text-coding
\e$B$bIU$1$?J}$,NI$$$+$bCN$l$^$;$s!#
\e(B
194 <dd>% ./configure --with-mule --without-xim --without-wnn
195 --with-utf-2000 --with-text-coding
199 \e$B$"$H$ODL>o$N
\e(B XEmacs
\e$B$N:n@.$H2?$iJQ$o$k=j$O$"$j$^$;$s!#
\e(B
206 \e$B$^$?!"
\e(Bconfigure
\e$B$K
\e(B --with-utf-2000
\e$BEy$r;XDj$7$J$$$3$H$G
\e(B
207 non-Mule/Mule XEmacs
\e$B$r:n$k$3$H$,$G$-$^$9!#
\e(B
210 <h3>Sample Images</h3>
212 <!-- <li>
\e$BJQBN$+$J
\e(B <a href="demo/mojikyo-13-kana.png">[PNG]</a> -->
213 <!-- <a href="demo/mojikyo-13-kana.gif">[GIF]</a> -->
214 <!-- <li>
\e$B?eJ8
\e(B <a href="demo/mojikyo-13-sui.png">[PNG]</a> -->
215 <!-- <a href="demo/mojikyo-13-sui.gif">[GIF]</a> -->
216 <!-- <li>
\e$B[p;z
\e(B <a href="demo/mojikyo-19.png">[PNG]</a> -->
217 <!-- <a href="demo/mojikyo-19.gif">[GIF]</a> -->
218 <li>what-char-definition<a href="demo/handa.png">[PNG]</a>
219 <li><a href="http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~sat/japan/">
220 \e$BBg@5?7f{Bgi6e4%F%-%9%H%G!<%?%Y!<%9
\e(B
222 <a href="demo/sat-sample.png">[PNG]</a>
227 <h2><a name="presentation">
\e$BJ8=q!&H/I=Ey
\e(B</a></h2>
229 <li>
\e$B<i2,
\e(B
\e$BCNI'!"!V
\e(BUTF-2000
\e$B!=
\e(B
230 emacsen
\e$B$K$*$1$k?7$?$JJ8;zI=8=$X$N<h$jAH$_!W!"
\e(B
231 <a href="http://lc.linux.or.jp/lc2000spring/">
232 Linux Conference 2000 Spring</a>
233 <li><a href="builtin-char.html.ja">
234 builtin character
\e$B!=
\e(B
\e$BJ8;z$rDj5A$9$k$?$a$NJ8;z
\e(B
236 <li>
\e$B<i2,
\e(B
\e$BCNI'!"!V
\e(B<a href="../papers/dc2000.pdf">UTF-2000
\e$B!=
\e(B
237 \e$BHFMQJ8;zId9f$K0MB8$7$J$$J8;zI=8=7O$NE8K>
\e(B</a>
\e$B!W!"
\e(B
238 \e$B!V%"%8%">pJs3X$N%U%m%s%F%#%"!W
\e(B
239 \e$B!JA49qJ88%!&>pJs%;%s%?!<?MJ8<R2q2J3X3X=Q%;%_%J!<%7%j!<%:
\e(B No.10
\e$B!K
\e(B,
240 2000
\e$BG/
\e(B11
\e$B7n
\e(B
241 <li>
\e$B6S8+H~5.;R!"<i2,CNI'!"8MB<E/!"H>ED7u0l!"9b66D>?M!"
\e(B
242 \e$B!VJ8=qJT=87O$K$*$1$kJ8;z%3!<%I!W!"
\e(B<a
243 href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/bit/mojicode.html">
244 bit
\e$BJL:}!V%$%s%?!<%M%C%H;~Be$NJ8;z%3!<%I!W
\e(B
245 </a>
\e$BBh
\e(B9
\e$B>O!"
\e(B2001
\e$BG/
\e(B4
\e$B7n
\e(B5
\e$BF|!"
\e(B
246 <a href="http://kyoritsu-pub.topica.ne.jp/index.html">
\e$B6&N)=PHG
\e(B</a>
252 <li><a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~tomo/UTF-2000/dist/">
255 <a href="ftp://ftp.m17n.org/pub/utf-2000/">
256 (
\e$B5l
\e(B repository)
259 <!-- <li><a href="ftp://ftp.m17n.org/pub/utf-2000/character/data/"> -->
260 <!-- UTF-2000
\e$BJ8;zDj5A%G!<%?%Y!<%9
\e(B -->
262 <!-- <li><a href="ftp://ftp.m17n.org/pub/utf-2000/character/tables/"> -->
263 <!-- UTF-2000
\e$B$G:n$C$?Id9f2=J8;z$NBP1~I=
\e(B -->
267 <!-- href="ftp://ftp.m17n.org/pub/utf-2000/character/tables/JIS-X-0213-table-0.11.pln"> -->
268 <!-- JIS X 0213
\e$B$H
\e(B UCS, JIS X 0212, CNS 11643, GB 2312, -->
269 <!-- CCITT Extended GB (ISO-IR-165), KS C 5601
\e$B$H$NBP1~I=
\e(B -->
276 <h2>
\e$B;29MJ88%
\e(B</h2>
278 <li><a href="http://turnbull.sk.tsukuba.ac.jp/Tools/XEmacs/utf-2000.html">
279 UTF-2000 Announcement (English and Japanese)
281 <li><a href="http://www.etl.go.jp/etl/bunsan/ipsj/9804/ie9804.html">
282 \e$B>pJs=hM}
\e(B, Vol.39, No.4 (1998.4)
283 \e$B%$%s%?%i%/%F%#%V!&%(%C%;%$
\e(B
284 \e$B!V
\e(BUnicode
\e$B$O9%$-$G$9$+!)!W
\e(B
288 href="http://www.etl.go.jp/etl/bunsan/ipsj/9804/ie9804.html#007">
289 \e$B!VJ8;z%3!<%I$,Bg9%$-$G$9!W
\e(B
292 <li><!--
\e$BCm!'#2#0#0#0G/#67n8=:_!"$3$N%Z!<%8$OB8:_$7$J$$$h$&$G$9!#
\e(B<br> -->
293 <a href="http://www.os-omicron.org/~takano/doc/virtual_paper.html">
294 \e$B!V!VEE;f!W%"!<%-%F%/%A%c$K$D$$$F!W
\e(B
295 </a>
\e$B!D
\e(B
\e$B7k9=
\e(B UTF-2000
\e$B$HF1$85$;}$+$bCN$l$J$$!#$G$b!"$$$-$J$j
\e(B OS
296 \e$B$r:n$i$J$/$F$bNI$$$h$&$J5$$,$9$k$,!#<B$O
\e(B Lisp machine
297 \e$B$N:F8=$J$s$8$c$J$$$+$H$$$&OC$b$"$j
\e(B
298 <!--
\e$B!J$J$s$+2{$+$7$$5-=R$,
\e(B(^_^;;;
\e$B!#
\e(B -->
299 <!--
\e$B;d$b
\e(B ELIS
\e$B;H$C$F$^$7$?!#$@$+$i
\e(B APEL/XEmacs
\e$B$K$O
\e(B TAO -->
300 <!--
\e$BM3Mh$N4X?t$,$"$C$?$j$7$^$9!K
\e(B --><br>
301 <!--
\e$BCm!'$3$N%Z!<%8$O
\e(B 2000
\e$BG/
\e(B6
\e$B7n8=:_!"B8:_$7$J$$$h$&$G$9!#
\e(B -->
307 <li><a href="http://www.xemacs.org/">
310 <li><a href="http://www.unicode.org/">
313 <li><a href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/ISO-IR/">
314 International register of coded character sets to be used with
317 <li><a href="http://www.etl.go.jp/~tomo/character/font_ja.html">
321 <!-- <li><a href="http://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~ekanji/"> -->
322 <!-- <img alt="
\e$B!V
\e(Be
\e$B4A;z!W
\e(B" -->
323 <!-- src="http://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~ekanji/ekanji.gif"> -->
324 <!--
\e$B!V
\e(Be
\e$B4A;z
\e(B(
\e$BEE;R4A;z
\e(B)
\e$B!W
\e(B -->
326 <!--
\e$B!J5Y;_Cf!K
\e(B -->
327 <!-- <li><a href="http://www.mojikyo.gr.jp/html/index.html"> -->
328 <!-- <img alt="
\e$B!V:#@NJ8;z6@!W
\e(B" -->
329 <!-- src="http://www.mojikyo.gr.jp/img/mologo.gif"> -->
330 <!--
\e$B!V:#@NJ8;z6@!W
\e(B -->
333 <li><a href="http://X-TT.dsl.gr.jp/index-ja.html">
334 The X-TrueType Server Project<BR>
335 <S>
\e$B!AM}A[$N$^$7$e$^$m$r5a$a$F!A
\e(B</S><BR>
336 \e$B!A
\e(BUsing TrueType fonts on X server
\e$B!A
\e(B
339 href="http://www.netlab.is.tsukuba.ac.jp/~yokota/izumi/Xatm/">
340 \e$B!V
\e(BXatm
\e$B$GH~$7$$%U%)%s%H$N@$3&!W
\e(B
341 </a>
\e$B!J
\e(B<a href="http://www.netlab.is.tsukuba.ac.jp/~yokota/">
342 \e$B2#ED
\e(B
\e$BM5;W
\e(B
355 Last modified: Mon Jul 22 14:27:14 JST 2002
358 \e$B1\Mw<T?t
\e(B: 2002
\e$BG/
\e(B7
\e$B7n
\e(B15
\e$BF|0J9_!"$N$Y
\e(B
359 <a href="http://www.aurora.dti.ne.jp/~zom/Counter/index.html">
361 src="http://mousai.as.wakwak.ne.jp/cgi-bin/counterp.cgi?projects_chise_xemacs.log"
362 alt="counter"></a>
\e$B?M
\e(B